List Tile View can only short one 1 field. You can't do allow sorting.
What you can do is create a sort field and then create an action that loops over and sort the objects how you want. SAP Work Manager(Agentry App)-Filtering Work Order List based on Combination of Multiple Parameters