Hi,
I don't know about graphs but for Crosstabs, you can replace it with CSS using :before { content: "Total"} and hiding the "Overall total" item with CSS display:none;
You just need to find the CSS class associated to the total cell in the cross tab.
I'll post the exact CSS code later if you want.