Hi Vinay,
Did you check in message monitoring?
As per my understanding there might have 2 possibilities-
1. Your target system is sending blank response itself.
2. The response is coming from target end properly but somehow your PI response MM is not creating the structure properly / creating blank response.
Can you please check these 2 and come up so that we can suggest further.
Thanks,
Apu