Depending on what your model supports, define a function in the controller with...
var aFilters = [];
aFilters.push(new Filter("ColName", sap.ui.model.FilterOperator.BT, from, to));
this.getView().byId("filterPlanNames").getBinding("suggestionItems").filter(aFilters);
Regards,
Jamie
SAP - Technology RIG